Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Въезд поздних переселенцев в Германию: регистрация, распределение, жилье». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Обычно такие документы хранятся в ЗАГСе того места, где жил ваш предок. Если ваш предок еще жив, вы можете обратиться к нему за помощью или сделать доверенность на получение необходимых документов и справок. Если вашего предка уже нет в живых, вы можете обратиться в вышеуказанные органы самостоятельно, имея при себе свидетельство о смерти и доказательства вашего родства с предком.
Где можно найти документы
Например, если у вас нет свидетельства о рождении вашего предка, вы можете обратиться в центральный архив региона, где жил ваш предок. Данные о репрессиях, справки о реабилитации и архивы можно получить в Министерстве внутренних дел того региона, из которого был выселен ваш предок.
Те, в чьих документах национальность указана как “русский” или “прочерк”, могут попытаться изменить свою национальность через ЗАГС. Если они не придут к согласию, они должны обратиться в суд. Если суд отклонит заявление, необходимо обратиться в Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев Германии.
Какие нужны документы для переселения в Германию
Как мы и писали выше, единого перечня документов не существует, но вам точно понадобятся:
- документы ЗАГС для всех заявителей — свидетельства о рождении, вступлении в брак, разводе, усыновлении, установлении отцовства;
- документы, подтверждающие вашу национальность — паспорт времен СССР и/или военный билет, в котором в графе национальность четко указано «немец» или «немка». Также вы имеете право предоставить свидетельство о рождении или сертификат Гете-института;
- документы, подтверждающие национальность предка — подойдут любые официальные документы;
- данные о родственной связи с немецким предком — это может быть свидетельство о рождении, браке и т.д.;
- доказательство владения немецким языком — чаще всего это сертификат, результат теста.
Необходимые документы для поздних переселенцев
Программа поздних переселенцев в Германию начинается со сбора необходимых документов. Сначала предстоит пройти все обязательные процедуры в стране постоянного проживания. Необходимо предоставить документы и пройти языковой тест в посольстве Германии. После получения визы, поздние переселенцы могут выезжать в Германию. Стартовый пакет документов выглядит приблизительно так:
-
полностью заполненная анкета на немецком языке с указанием полного почтового адреса (индекс, область, район, город/село, улица, номер дома/квартиры, дом. телефон);
-
паспорт;
-
свидетельство о рождении, браке, разводе, рождении детей;
-
военный билет;
-
трудовая книжка.
Права и возможности резидента Германии
Плюсы получения статуса постоянного жителя неоспоримы, из минусов — лишь отсутствие права на выезд за пределы государства больше, чем на полгода. Документ дает иностранцу возможность:
- свободно пересекать границы государств, которые входят в Шенгенскую зону;
- беспрепятственно работать, в частности на высокооплачиваемых должностях в одной из самых развитых стран Европы;
- открывать собственный бизнес с доступом к общему европейскому рынку;
- обучаться в немецких вузах, проходить курсы профессиональной подготовки;
- пользоваться системой социального обеспечения и защиты, а также получать пособие на ребенка.
Но главное, что ПМЖ открывает перспективы для дальнейшего оформления гражданства и полной иммиграции в Германию.
Почему Германия популярна среды иммигрантов из России, Украины и Республики Беларусь
- Уровень безопасности. В стране сравнительно невысокий процент преступлений и эффективно работающие правоохранительные органы, которые имеют международную сеть.
- Безвизовый режим. Постоянные жители Германии могут беспрепятственно путешествовать по Шенгенской зоне, а в случае получения гражданства — даже в США и Австралию.
- Высокие зарплаты и возможности для трудоустройства. В Германии один из самых высоких уровней оплаты труда в Европе, средняя заработная плата достигает 3896 EUR. В стране особенно ценятся образованные специалисты в сфере IT, медицины, инженерии — им легче обосноваться по причине трудоустройства, они могут рассчитывать на достойную оплату своего труда наравне с местными.
- Мультикультурное общество и русскоязычная диаспора. Иностранцам непросто обжиться в новой стране не только с точки зрения финансовых и бытовых факторов, но и психологических. Поэтому очень важно иметь поддержку от других иммигрантов, которые уже успели обосноваться и могут дать полезные советы.
- Качественная медицина. Германия является одной из самых популярных стран для медицинского туризма, а местные жители всегда имеют возможность получить первоклассное обслуживание и квалифицированную помощь.
- Удобное географическое положение. Германия находится в центре Европы, поэтому из нее удобно путешествовать в другие развитые страны и на известные курорты.
- Система образования. В школах и высших учебных заведениях Германии высокий уровень образования и удобная организация учебного процесса. Для студентов с дипломом немецкого вуза открыто много перспектив трудоустройства.
- Социальная защита. В стране выплачивают высокие социальные пособия, на которые могут претендовать даже нерезиденты. Германия обеспечивает социальную защищенность общества в любых непредвиденных обстоятельствах.
Что происходит после переезда
После того как будет получен вызов и оформлен статус для членов семьи, переселенцам предстоит получить немецкую визу для пребывания на территории ФРГ.
При этом если у кандидатов в паспорте есть шенген, запрашивать национальное разрешение на въезд категории D вовсе не обязательно.
После пересечения границы начинается второй этап процесса. Он предусматривает присвоение коренному немцу и родственникам, приехавшим с ним, статуса поздних переселенцев. На основании упомянутого закона им выдаются свидетельства – Spätaussiedkerbescheinigung. Для этого всем новоприбывшим необходимо зарегистрироваться в центре, в котором принимают репатриантов.
На сегодняшний день осталось только одно такое учреждение – лагерь Фридланд, расположенный по адресу Deutschland, Aussenstelle Friedland, Heimkehrer Strasse 16, 37133 Friedland. Здесь переселенцам предстоит прожить до тех пор, пока они не получат направление на проживание в определенный регион Германии. Вот тогда и начнется жизнь в Германии поздних переселенцев.
Кто такие поздние переселенцы в Германию
С 1953 года в ФРГ действует закон «О перемещенных гражданах и беженцах». В нем фигурирует статус переселенца — физического лица, вынужденного в силу обстоятельств сменить место проживания. Изначально так говорили только об изгнанных с территории Германии и ряда других стран гражданах немецкой национальности. Они были вынуждены покинуть место проживания из-за действий национал-социалистов после 1933 года, давления властей в период Второй Мировой войны. По закону, эти люди имеют право вернуться на историческую родину под статусом переселенца вместе со своими семьями.
В 1993 году государственная программа была расширена, в результате чего в немецком законодательстве появилось определение «поздние переселенцы». Перечень лиц, которые имеют право на репатриацию, был расширен. Теперь граждане из России, способные доказать наличие у них немецких корней, также могут подавать заявки на переезд в Германию на ПМЖ.
Как происходит процедура получения статуса переселенца
Процесс получения статуса переселенца состоит из двух этапов. Первый включает подготовку документов, их подачу, прохождение собеседования. Все это заявитель осуществляет в стране своего текущего проживания. Изменение схемы процедуры возможно только в исключительных случаях. Второй этап — финальная регистрация документов, которая проводится уже после переезда в Германию.
Описание и особенности первого этапа процедуры:
- претендент заполняет заявление определенного формата — антраг. Документ должен быть оформлен на немецком языке. Его бланк можно взять в любом дипломатическом представительстве ФРГ по месту жительства;
- к заявлению прикладываются бумаги по установленному списку, после чего полный пакет подается в Федеральное административное ведомство на рассмотрение;
- заявитель доказывает свою принадлежность к немецкой нации. С этой целью претендент проходит специальный экзамен, чтобы показать владение немецким языком, знания в области истории и культуры страны. В отдельных случаях требуется доказать, что пребывание на территории другой страны для этнического немца имела негативные последствия;
- заявление рассматривается в течение нескольких месяцев. Этот срок уходит на проверку правильности заполнения и достоверности данных в документах;
- заявителя приглашают на собеседование, после которого принимается окончательное решение. Если оно положительное, претенденту выдается сертификат. На его основании гражданин может переехать в ФРГ.
Какие документы понадобятся
Что потребуется при сборе пакета документов, зависит от конкретного заявителя. Часто ведомство запрашивает дополнительно какие-то бумаги — решается это индивидуально на основании истории немецких корней и нюансов.
В стандартный пакет входят документы:
- Из ЗАГС: свидетельства о рождении/браке/разводе
- Об усыновлении/установлении отцовства
- С графой о национальности: советский локальный паспорт, военный билет, свидетельства о рождении детей и т.п.
- Прародителя-немца с указанием национальности: свидетельство о рождении/смерти/браке/разводе, военный билет, решения судов, справки о репрессиях по национальному признаку в годы войны и последующей реабилитации из архивов и др.
- О родстве заявителя с предком-немцем — например, свидетельство о рождении/браке.
- Об опыте работы — трудовые книжки (для родившихся ранее 1.01.1974).
- Об отсутствии судимости для всех, кто старше 16 лет.
- Сертификаты о языковых знаниях.
Ведомство просит присылать первичные (не восстановленные) бумаги из ЗАГС на всех выезжающих с заявителем лиц, включая детей. Но на практике многие свидетельства выданы повторно (о чём имеют соответствующую отметку). Если нет оригинала, лучше сразу получить дополнительно в ЗАГС справку. В ней указывается, что и когда менялось в книге регистрации актов, какие бумаги выдавали раньше.
Серьёзно помочь в деле может наличие уже уехавшей в Германию родни. Особенно, если они переехали как поздние переселенцы. У них вероятно сохранились оригиналы или копии нужных бумаг.
Чек-лист документов для позднего переселенца
|
Документ |
Заверенная копия |
Простая копия |
|
Языковой сертификат — оригинал |
||
|
Доверенность — оригинал |
||
|
Внутренний паспорт |
Да |
|
|
Заграничный паспорт |
Да |
|
|
Трудовая книжка |
Да |
|
|
Справка о регистрации |
Да |
|
|
Свидетельство позднего переселенца |
Да |
|
|
Дипломы/аттестаты |
Да |
|
|
Свидетельство о рождении (с апостилем) |
Да |
|
|
Свидетельство о заключении брака (с апостилем) |
Да |
|
|
Свидетельство об усыновлении |
Да |
|
|
Свидетельство о разводе |
Да |
|
|
Справка о смерти |
Да |
|
|
согласие |
Да |
|
|
Справка об установлении отцовства |
Да |
|
|
Постановление суда |
Да |
|
|
Справка о несудимости |
Да |
|
|
Справка об изменении имени/фамилии/отчества |
Да |
|
|
Документ о гражданстве |
Да |
|
|
Записи о реабилитации |
Да |
Дальнейшие действия позднего переселенца
Если путь в Германию открыт, и загранпаспорт в наличии, остаётся получить национальную визу и паковать чемоданы. Въезд поздних переселенцев и их родных осуществляется через распределительный лагерь во Фридланде. Здесь проверяются документы, проводятся собеседования с чиновниками по поводу желаемого места проживания на немецкой земле. Проживание, питание, пользование удобствами и инфраструктурой лагеря — бесплатны. Именно здесь решается, где и как будет проживать семья репатрианта. На всё обычно уходит 2-5 дней.
Как только пройдёт распределение, переселенец отправляется на ПМЖ, регистрируется на месте и высылает в ведомству копию о регистрации. В ответ BVA отправляет главный документ — справку позднего переселенца. Именно она даёт новоприбывшему право на получение паспорта Германии, а его родне — вида на жительство. С этого момента «возвращенец» с семьёй по своим правам и обязанностям полностью приравниваются к немцам.
Поздние переселенцы в Германии: сроки получения статуса
Прошение на участие в программе репатриации Германия, так называемой “поздние переселенцы” принимается в немецком посольстве или консульстве. Затем оно передаётся чиновниками в немецкое ведомство BVA. С нашей компанией вы можете значительно ускорить сроки рассмотрения заявки, так как мы подаем пакет документов непосредственно в ведомство в Германии. Для этого оформляется доверенность на адвоката.
О каких-либо изменениях при обработке дела BVA информирует заявителя незамедлительно. Однако весь процесс проверки является довольно сложным, поэтому немецкие чиновники всегда превышают сроки установленные законом. Период от подачи ходатайства до получения статуса позднего переселенца занимает от года и более. Наша компания берет на себя запросы о состоянии вашего дела.
Для въезда на территорию ФРГ, поздним переселенцам необходимо получить национальную визу (виза D) для долгосрочного пребывания (более 90 дней).
Документы, необходимые для оформления национальной визы:
- Свидетельства о рождении (усыновлении, удочерении), заключении брака (с апостилем).
- Внутренний паспорт (со снятием с постоянного места регистрации).
- Загранпаспорт.
- Справка об отсутствии судимости.
- Решение о приеме.
- Страховой полис со сроком действия 1 год и покрытием 90 дней.
- Фото 3*4 (одну вклеить в заявление, одну принести с собой).
- Заявление на выдачу визы на немецком языке (скачать форму или заполнить онлайн можно на сайте генконсульства).
Полезные советы для переселенцев
Вот вам на заметку несколько полезных советов, которые вам помогут и облегчат интеграцию в новом обществе:
- Перед тем как выезжать из страны, обязательно оплатите все долги, как кредитные, так и налоговые.
- Закройте все счета (кредитные и дебетовые) и возьмите выписки по каждому счету (иногда джобцентр отказывает в назначении пособия, если выписки отсутствуют).
- Возьмите выписку из Росреестра за последние 10 лет (может понадобиться для назначения пособия).
- Распечатайте фотографии паспортного формата 35*45 мм (как на визу) для оформления внутренних документов на территории Германии.
- Проверьте свое здоровье. Вам предстоит пробыть от трех до десяти дней во Фридланде и только по прибытии на место распределения вы начнете оформлять документы. Будет очень неприятно, если вдруг заболит забытый зуб. А если у вас есть хронические болезни, обострение которых приходится на смену погоды или стресс, запаситесь поддерживающими препаратами. Чтобы найти аналоги в Германии, придётся потратить время.
- Если вы переезжаете с животным, оформляйте страховку и на него. Лечить животных в Германии безумно дорого. Например, были случаи, когда животному делали операцию и возили каждый день на перевязку (платно, естественно), потому что в немецких аптеках нет ни зеленки, ни йода, да и в русских магазинах они в дефиците.
- Оставьте нотариально заверенную доверенность на родственника в России, чтобы в случае необходимости он мог взять справки, выписки и т. д.
Переселенцы с въездной визой приравнены в правах с гражданами ФРГ
Таким образом, этнические немцы, официально получившие статус поздних переселенцев, по утверждению Уполномоченного правительства по делам переселенцев, были приравнены в правах с гражданами Германии и людьми, имеющими вид на жительство в стране, на которых ограничения на въезд не распространяются. Однако сейчас, год спустя, ситуация снова грозит выйти из-под контроля — теперь уже из-за решения Германии ограничить с 29 июня 2021 года въезд в страну из России из-за распространения в этой стране дельта-штамма коронавирусной инфекции.
В социальных сетях на форумах поздних переселенцев возникла настоящая паника: люди пишут о том, что им не выдают визы в Германию, а те, у кого она уже есть на руках, сомневаются, разрешат ли им въезд в страну? Комментарии такого рода появились и под публикациями материалов DW по этой теме, как и в прямых обращений в редакцию с просьбой прояснить сложившуюся ситуацию.
Какие нужны документы и каков порядок действий
Заявить о своем желании перебраться в Германии можно не выезжая за пределы России. Нужно подготовить ряд документов и подать их вместе с заявлением в Федеральное административное ведомство Германии, сделать это можно через любое представительство ФРГ в России, также можно передать документы через родственников или доверенное лицо, которое находится в Германии.
Какие документы нужны (переведенные на немецкий язык и заверенные):
- заявление (образцы и бланки можно найти в посольстве, консульствах и на сайте органа — Bundesverwaltungsamt);
- копии российских паспортов и свидетельств о рождении (как заявителя, так и переезжающих вместе с ним родственников);
- копии свидетельств о смерти родственников по немецкой линии;
- если вы меняли фамилию или едете с семьей, нужно будет предоставить копии свидетельства о браке или разводе;
- справку о несудимости;
- также понадобится копия трудовой книжки.
Программы иммиграции на ПМЖ в Германию
Чтобы уехать в Германию на ПМЖ, существует несколько способов. Независимо от выбранного варианта, обосноваться в ФРГ не смогут:
- лица с криминальным прошлым в своей стране;
- члены террористических и радикальных группировок;
- лица, которые своим пребыванием в стране вредят ее имиджу (диктаторы и их окружение, виновники и активные участники кровавых конфликтов и другие подобные люди).
Для тех, кто не имеет такого бэкграунда, иммиграция в Германию на ПМЖ возможна по нескольким программам. Основными из них являются:
- трудовая иммиграция;
- обучение;
- репатриация;
- иммиграция евреев;
- бизнес-иммиграция;
- брак или воссоединение с семьей;
- программа Au Pair;
- волонтерство;
- статус беженца.
Правильный выбор варианта иммиграции — 50% успеха для получения постоянного места жительства в Германии. Подробнее о способах переезда и том, как грамотно осуществить выезд на ПМЖ в Германию, читайте далее.